In einem neuen Buch werden Kunstwerke aus Kölner Museen auf Kölsch vorgestellt.
"Museum op Kölsch" präsentiert dabei Ausschnitte aus Kunstwerken, die vom Impressionismus bis hin zur Gegenwart reichen. Neben dem Bildmaterial wird auf der gegenüberliegenden Seite der dargestellte Begriff in unterschiedlichsten Sprachen wie Deutsch, Französisch oder Chinesisch und auch auf Kölsch erklärt. Dadurch entstehen kuriose Wörter wie zum Beispiel "Fetz", "Rotzbatterie" oder "Prumm".
Konzipiert wurde das Buch vom Autor Joachim Rönneper und dem Künstler Georg Kohlen. Kohlen erklärt dazu: "Es geht hier nicht um ein hoch historisches Buch, in dem geschichtliche Analysen betrieben werden. Es ist ein Bilderbuch, mit dem selbst ein Kind noch etwas anfangen könnte."
Museum op Kölsch Emons Verlag 2011 240 Seiten, 12,90 Euro
